event
Mamadou Drame : Les Métiers de l’édition en Afrique – la formation en question
2 November 2021
HUMA-LASPAD L'Edition en Afrique / HUMA-LASPAD Publishing Africa Series
Conférencier: Mamadou Drame (Université Cheikh Anta Diop de Dakar (UCAD), Sénégal)
L’état de l’édition scientifique en Afrique passe nécessairement par un audit de la profession d’éditeur et cela suppose un inventaire des métiers qui existent dans cette profession. Au moment où l’on note une floraison des maisons d’éditions boostant du coup la publication scientifique en Afrique, Mamadou Dramé interrogera la question de la formation des éditeurs pour une édition de qualité en Afrique. De plus, Mamadou Dramé va partager son expérience de managing éditor au Codesria, où il a exercé pendant six ans, dans un contexte linguistique marqué par des disparités entre la publication francophone et la publication anglophone dans un Institut de recherche de référence. Cette expérience au Codesria permettra de passer en revue les étapes de la publication scientifique et le marketing du livre en Afrique, sans oublier l’épineuse question des manuscrits dormants.
Notice biographique: Mamadou Drame est Professeur assimilé à l’université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sénégal. Titulaire d’un doctorat de troisième cycle et d’un doctorat d’Etat de Lettres, il est enseignant chercheur en sciences du langage à l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar.Il a été Managing Editor pendant 6 ans au Conseil pour le développement de la recherche en sciences sociales en Afrique (CODESRIA), en charge des publications en français.
Il est l’auteur de plusieurs ouvrages et a publié dans des revues internationales une vingtaine d’articles scientifiques portant essentiellement sur le hip hop et les questions liées à la publication et la valorisation des résultats de la recherche en Afrique francophone. Il est coordonnateur du Groupe de Recherche sur les Expressions Culturelles Contemporaines (GRE2C) de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar. Son dernier livre s’intitule Parlez-vous hip hop : Langage de la rue et Transgression langagière dans le hip hop au Sénégal est paru en 2019.
Seminar title: The professions of publishing in Africa: Training in question
Introduction: The state of scientific publishing in Africa necessarily requires an audit of the publishing profession and this implies an inventory of the trades that exist in this profession. At a time when we note a flowering of publishing houses boosting scientific publication in Africa, Mamadou Dramé will question the issue of training of publishers for quality publishing in Africa. In addition, Mamadou Dramé will share his experience as managing editor at Codesria, where he worked for six years, in a linguistic context marked by disparities between French and English-speaking publications in a reference research institute. This experience at Codesria will allow him to review the stages of scientific publication and book marketing in Africa – without forgetting the thorny issue of dormant manuscripts.
About the speaker: Mamadou Drame is a Professor at Cheikh Anta Diop University in Dakar, Senegal. Mamadou Drame holds a doctorate and a PhD in literature and is a teacher-researcher in language sciences at Cheikh Anta Diop University in Dakar. He was Managing Editor for six years at the Council for the Development of Social Science Research in Africa (CODESRIA), in charge of French publications.
He is the author of several books and has published some twenty scientific articles in international journals, mainly on hip hop and issues related to the publication and valorization of research results in Francophone Africa. He is the coordinator of the Research Group on Contemporary Cultural Expressions (GRE2C) at the Cheikh Anta Diop University in Dakar. His latest book is entitled Parlez-vous hip hop: Langage de la rue et Transgression langagière dans le hip hop au Sénégal, published in 2019.