The UCT Computer Science department, and Associate Professor Hussein Suleman in particular, have proven invaluable in translating the digital information of our collections into searchable online collections. He first came to our aid for the publication of the digital Bleek and Lloyd on DVD, with Pippa Skotnes’ Claim to the country (2007). Subsequently, Hussein and various Computer Science postgraduate students have worked on other parts of the CCA’s digital collections, including the Dorothea Bleek notebooks and the extensive |xam dictionary (still in progress).