Empowering sub-Saharan African communities to learn about cardiovascular disease (CVD) risk and develop communication strategies for CVD prevention: the Citizen Science Approach